His only known purpose is delivering case files to The Regents.
It is implied that there is more than one courier, and none of them are very social.
Courier: "You're talking. We don't talk."
Artie: "I didn't think that was a rule. I just thought you weren't particularly social."
(Courier drives off)
Artie: "I see I was right about that."